-
1 машина холодильная
машина холодильная
Машина для искусственного понижения температуры в замкнутом пространстве - холодильной камере, при затрате различных видов энергии; различают машины холодильные компрессионные, теплоиспользующие и термоэлектрические
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина холодильная
-
2 холодильная машина
- refrigerator
- refrigeration machine
- refrigerating unit
- refrigerating system
- refrigerating machine
- mechanical refrigerating unit
- chilling machine
холодильная машина
Машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная машина
С позиций термодинамики - это машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения, и содержащая минимально необходимое число элементов (четыре) для осуществления холодильного цикла.
[ПБ-09-220-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодильная машина
-
3 холодильная машина
Русско-английский новый политехнический словарь > холодильная машина
-
4 холодильная машина
Русско-английский военно-политический словарь > холодильная машина
-
5 холодильная машина
-
6 холодильная машина
1) Engineering: chilling machine, mechanical refrigerating unit, refrigerating machine, refrigerating system, refrigerating unit, refrigeration compressor, refrigeration machine, refrigeration system, refrigerator2) Construction: compression refrigerating machine3) Railway term: mechanical refrigerating machine4) Metallurgy: cooling machine5) Coolers: cold producing machine, cold-producing unit, refrigerating mechanism, refrigeration mechanism, chiller6) Makarov: freezing machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина
-
7 холодильная машина (контейнера), включаемая в стационарную электрическую сеть
Coolers: plug-in refrigerating systemУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина (контейнера), включаемая в стационарную электрическую сеть
-
8 холодильная машина Димрота
Chemistry: Dimroth refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина Димрота
-
9 холодильная машина Стерлинга с двукратным расширением
Универсальный русско-английский словарь > холодильная машина Стерлинга с двукратным расширением
-
10 холодильная машина Стирлинга
Coolers: Stirling-cycle refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина Стирлинга
-
11 холодильная машина Стирлинга с двукратным расширением
Coolers: double-expansion Stirling machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина Стирлинга с двукратным расширением
-
12 холодильная машина Стирлинга с однократным расширением
Универсальный русско-английский словарь > холодильная машина Стирлинга с однократным расширением
-
13 холодильная машина Стирлинга с трёхкратным расширением
1) Engineering: triple-expansion Stirling machine2) Coolers: triple-expansion Stirling refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина Стирлинга с трёхкратным расширением
-
14 холодильная машина авторефрижератора
Coolers: truck refrigerating unitУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина авторефрижератора
-
15 холодильная машина большой производительности
1) Engineering: high-tonnage refrigerating machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина большой производительности
-
16 холодильная машина для торговых предприятий
Coolers: commercial refrigerating machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина для торговых предприятий
-
17 холодильная машина малой производительности
1) Engineering: low-capacity refrigerating machine, small refrigerating machine2) Coolers: fractional ton refrigerating machine (менее 3000 ст. ккал/час), fractional ton refrigerating unit (менее 3000 ст. ккал/час), small-size refrigerating machine, small-tonnage refrigerating machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина малой производительности
-
18 холодильная машина мощностью менее 1 л.с.
Универсальный русско-английский словарь > холодильная машина мощностью менее 1 л.с.
-
19 холодильная машина непрерывного действия
Coolers: continuous cycle refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина непрерывного действия
-
20 холодильная машина первой ступени
Coolers: first-stage refrigerating systemУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина первой ступени
См. также в других словарях:
машина холодильная — Машина для искусственного понижения температуры в замкнутом пространстве холодильной камере, при затрате различных видов энергии; различают машины холодильные компрессионные, теплоиспользующие и термоэлектрические [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Машина холодильная — – машина для искусственного понижения температуры в замкнутом пространстве – холодильной камере, при затрате различных видов энергии; различают машины холодильные компрессионные, теплоиспользующие и термоэлектрические.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МАШИНА ХОЛОДИЛЬНАЯ — машина для искусственного понижения температуры в замкнутом пространстве холодильной камере, при затрате различных видов энергии; различают машины холодильные компрессионные, теплоиспользующие и термоэлектрические (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина огневой зачистки — [scarier, scarfing machine] установка для зачистки поверхности горячих металлических заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природного газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу; Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для заделки летки — [taphole drilling machine (drill)] подвесное механическое устройство, осуществляющее определенные движения для закрытия леточного отверстия, чаще огнеупорной массой (шлакового отверстия металлическим стопором), выдавливаемое электромеханическим… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для вскрытия летки — [ taphole plugging machine] подвесное устройство из совокупности подвижно соединенных механизмов (шарнирно рычажных, винтовых, электрических, гидрав лических, и др.), совершающих пространственное перемещения и вращательно ударные движения,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Машина — [machine] устройство, выполняющее механические движения для преобразования энергии, материалов и информации с целью замены или облегчения физического и умственного труда. В зависимости от выполняемых функций различают машины: энергетические, для… … Энциклопедический словарь по металлургии
ХОЛОДИЛЬНАЯ МАШИНА — машина, осуществляющая искусств. охлаждение с помощью подводимой энергии. Различают компрессионные X. м., в к рых происходит сжатие холодильного агента; теплоиспользующие X. м., потребляющие тепловую энергию; термоэлектрич. X. м., осн. на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
холодильная машина — Машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения. [ГОСТ 24393 80] холодильная машина С позиций термодинамики это машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на… … Справочник технического переводчика
холодильная машина блочная — Машина, поставляемая на место монтажа в полностью собранном виде, включая трубопроводы холодильного агента. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика